
01-Oct-2003, 17:56
|
 | Moderator | | Join Date: Feb 2003
Posts: 16,539
Home Country: United States Native Language: American English Current Location: United States Member Type: Other | |
Quote: |
I still remember when you went into the departure hall at the airport, my eyes became red and the tears shed from my eyes! Every time when I think of this, I always laugh because I think I am very silly. I knew you would come back, but I still cry.
| Try: - I still remember when you went into the departure hall at the airport. My eyes became red and the tears flowed from my eyes! Every time I think of that I laugh, because I think I was very silly. I knew you would come back, but I cried anyhow.
(The word still can be ambiguous, since it has more than one meaning.)
What do you think?
:D |