#1  
Old 09-Aug-2005, 04:35
Member
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 114
Member Type: Student or Learner
Default certificate

Dear Tutor,

How would you describe a certificate issued by an organization to enterprises to certify that quality of products manufactured by the enterprises are good enough, and quality inspection, even sampling inspecion, is not necessary to be conducted by authorities?

I've collected some translations, like "Certificate for Product Exemption from Quality Surveillance Inspection", "Certificate for Product Exemption". Could you please give me yours? Thanks!

Emily
  #2  
Old 09-Aug-2005, 17:59
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,357
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default Re: certificate

You could add 'recognition' there to show that it has been achieved through the quality of the product.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
certificate


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Certificate of Proficiency in English jinx83 English Idioms and Sayings 1 26-Feb-2005 05:36
please help me to correct my cover letter and resume kate_chan CVs, Resumes and Applications 4 25-Oct-2004 22:28
Preparing For Obtaining The CAE Certificate Anonymous Ask a Teacher 1 16-Aug-2004 22:13
first certificate Anonymous Ask a Teacher 2 09-Apr-2004 14:34
What tense should it be? Piak Ask a Teacher 3 07-Mar-2003 05:38


All times are GMT. The time now is 12:08.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.