I think that it should be "to write
white" which means to write like a
White person would, "employing a certain language, a certain code."
2. The ways in which racist presuppositions are implicated in the routinized
practices of news production,
from the news values in operation to gut
instincts about source credibility, are often difficult to identify, [let alone
reverse (them). ]
Deleting the phrase in
italics, you'd get:-
"The ways in which racist presuppositions are implicated in the routinized
practices of news production are often difficult to identify, let alone
reverse (them)." = "It is often
not only difficult to
reverse, but also to identify the ways in which racist presuppositions are implicated in the routinized practices of news production."