New York Time
Could "taking salary" be a print error, since "salary" is countable?When asked if he would stop taking salary during the lockout, as Goodenow has said he would, Bettman replied: "That's not anything worth considering."
I'm not sure it's a print error. Some nouns, of course, can be both countable and uncountable. I would place "salary" in the countable category, but sometimes (many times) journalists take liberties. Also I think "salary" is one of those words where the average/native AmE reader would not consider it wrong in that instance.
So, "taking a salary" would have been wrong?
I think it's far more natural with the "a."
I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.
Taking his salary sounds more natural to me- is this BrE?.