Results 1 to 3 of 3
Like Tree2Likes
  • 2 Post By Barb_D

Thread: interpretation of one sentence

  1. #1
    vil
    vil is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Bulgarian
      • Home Country:
      • Bulgaria
      • Current Location:
      • Bulgaria
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    4,999

    Default interpretation of one sentence

    Dear teachers,

    Would you be kind enough to give me your considered opinion concerning the interpretation of the sentence below?

    You have the advantage of me.

    = You know more than I do.

    V.

  2. #2
    Pokemon is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    247
    Teacher

    Default Re: interpretation of one sentence

    Yes, you know something that I don't.

  3. #3
    Barb_D's Avatar
    Barb_D is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    11,625

    Default Re: interpretation of one sentence

    The only time I have ever actually read or heard this used, however, is in a novel or movie when one character is saying "you seem to know me/my name, but I don't know you/your name."

    It wouldn't be used, from what I have seen, to mean "You know the capital of Nepal and I don't" or "You know what time the train from Liverpool arrives and I don't."

    I've never heard this used in real life.
    emsr2d2 and 5jj like this.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Similar Threads

  1. Interpretation of a sentence
    By chchkevin in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 15-Aug-2011, 14:10
  2. [General] Interpretation of a sentence – Thanks guys.
    By richuk in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 31-Mar-2010, 16:25
  3. Interpretation of a sentence
    By giuly90 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 14-Mar-2010, 13:18
  4. Interpretation of a sentence
    By giuly90 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 19-Feb-2010, 22:33
  5. [General] Would yo consult me about the interpretation of one sentence?
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 30-Nov-2009, 14:14

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0