ticketed to various vehicle code violations

[sunsunmoon]

Forty drivers were ticketed to various vehicle code violations and another 19 cars and trucks were towed away, the release says.

(From http://www.swrnn.com/2011/09/10/five...moreno-valley/)

Is to incorrect, but is "due to" correct?

[emsr2d2]

Forty drivers were ticketed to various vehicle code violations and another 19 cars and trucks were towed away, the release says.

(From Five arrested during DUI checkpoint in Moreno Valley)

Is to incorrect, but is "due to" correct?

I would use either "due to" or simply "for". In BrE you get a ticket "for" a traffic/parking violation.

[sunsunmoon]

Is be ticketed for a traffic/parking violation incorrect?

[Rover_KE]

No.