Is this grammatically correct?

[finwing]

I found;

The door was painted darkly grey.

Though I'm used to the word 'dark grey', I became to think that adverbs can modify adjectives.
In that way, 'darkly grey' can be OK?
Please help~~~

[5jj]

The colour is not grey 'in a dark way'; the grey is dark.