Hi

Does anyone know what the underlined part in the following context mean?

"I made lots of noise, although Nala sleeping, she complains with a half-swallowed meow."

BTW, Nala is the name of a cat.

Thanks in advance for your kind help.