like the shadow of a spirit

[suprunp]

But this young girl was different. She was a quiet little creature living deep in the woods, with pale wings like the shadow of a spirit.
(H. Murakami; 1Q84)

Should I read it as

1) She was... like the shadow of a spirit.
or
2) She was..., with [pale wings like the shadow of a spirit].

Thanks.