Just a little explanation.
Are the verbs "bring" and "take" really unchangeable?
Thank you.
Luigi
I think you mean"Are they really not interchangeable?"
Normally you bring something to where the speaker is, or is going to be, and take something away from where the speakers is, or is going to be. It is safest to keep to this.
There are situations in which the expected one is fine, but the other is possible:
I'm going to stay with my girlfriend's parents this weekend. Do you think I should take a bottle of wine with me?
'Take' is the natural verb here, but if the speaker mentally pictures himself arriving with a bottle of wine, he might say 'bring'.
Last edited by 5jj; 11-Feb-2012 at 16:02. Reason: typo
Context is always important; labelling is rarely important.
CAUTION: NOT A TEACHER
Wife (she's in her office; she's speaking with her husband): I'll be home in two
hours. What's the dessert tonight?
Husband: The kids have kept me so busy that I have not had time to prepare
anything for dessert.
Wife: That's OK. I'll bring home a chocolate cake with me. (She has mentally
placed herself speaking with her husband in their home.)
Yes, sorry I mean "not interchangeable".
Well Teacher, you gave me the clue for another reflecion about how you built your period:
"Normally you bring something "to the speaker is"".
Is it a semplified way of saying "you bring something where the speaker is"?
Thanks
Luigi
I figure I can pardon you for this mistake. But....that doe'snt happen again!!
I am kidding
I see you
Luigi