well, I have provided examples. but you still...Originally Posted by Casiopea
well, I have provided examples. but you are still...Originally Posted by Casiopea
I don't know what to say...
They are not examples of the structre you assked about- they aren't too...for
![]()
Thank you tdol and Casiopea for your answers and patience. Then I understand that after "too adj" (leaving the common form -too adj to infinitive- aside), a result (using "so, therefore, consequently, as a result ..etc") can be expressed, but not a reason (using "for, since, as, because) and that the use of some adjectives, such as shocked and upset, with "too" is semantically odd. Right?
Last but not least, are these uses which are from Google natural and idiomatic?
- I was too tired, for I couldn't get to anything.
http://216.109.125.130/search/cache?...icp=1&.intl=us
- She told me she drank so much because she was too happy for she won two awards of designing.
http://www.winglin.net/fanfic/ah_zee/chapter_16.shtml
- It was too bad, for she did not feel financially able to follow him.
http://72.14.203.104/search?q=cache:...r&ct=clnk&cd=4
- Her apparent loneliness was too bad, for she was an exotic beauty, with a dark-tan complexion, and jet-black hair streaming down her back, to lightly caress the very top of her shapely derriere.
http://72.14.203.104/search?q=cache:...r&ct=clnk&cd=3
Last edited by curious; 19-Mar-2006 at 11:15.
You're most welcome, curious.Originally Posted by curious
![]()
Yes. Semantics is the culprit here.
Let's look at the goggled fare.Note, "for ~ because" are synonyms, but "for" doesn't sound natural to me (it's not in my dialect), so please allow me to replace "for" with "because".
![]()
[1] I was too tired [to call you when I got home], because I couldn't get to anything.![]()
=>The reason I didn't call you when I got home was because I couldn't get to anything, and that made me excessively tired.
Compare the semantics of [1] above with that of our original example sentence below,
I was too shocked [to speak] when I received the bill for my car, because I never thought it would be as much as that.![]()
=> The reason I couldn't speak was because I never thought it would be as much as that, and that made me excessively shocked.
Now, let's compare the semantics of our original "too/for" with that of "so/as", keeping in mind, of course, the relationship among "for ~ as ~ because ~ since".
I was so shocked when I received the bill for my car, because I never thought it would be as much as that.![]()
=> The reason I was shocked was because I never thought
it would be as much as that.
Do you see the difference?It's semantic similarities like that that test designers draw upon when looking for examples for multiple choice questions.
Learners hear and read "too/for", so naturally they assume it's a possible answer, but is it? Take another look at the semantics. The better choice, for our original example, is "so/as".
Getting back to our google fare:
[2] . . . she was too happy, because she won two awards [for] designing.![]()
[4] . . . she was so happy, because she won two awards [for] designing.![]()
[3] . . . was too bad (that . . . ), because she . . . .
[4] . . . was too bad (that . . . ), because she . . . .
![]()
Thank you very much, Casiopea.
You're most welcome, curious.