Quote:
To pick up something can be equivalent to to learn something. Let's say we have learned how to solve a math problem in the past, yet we forget how to do it. If that math problem is not hard to solve once we try to do some similar problems, can we still say that it's not hard to PICK UP that math problem once we start to do some similar problems even though we have already learned how to solve it in the past?
Usually when we use 'pick up' in this way, it means we are learning something for the first time. If we learn something, then forget it, and are learning it again, we should use 'again' with 'pick up' to point this out.