I'd add a hyphen and also say the sentence sounds a little bit awkward. I don't feel terribly comfortable with the combination of "on" and "interior".
Here's an alternative:
Both the interior and exterior of the property are well-maintained.
- For Teachers