Can i use it at the beginning of a sentence?

[Jesule]

Hello!. How are you? Thanks in advance!

It´s more standard to use it at the end of a sentence,
but If I use it in the beginning, would
it be grammatically incorrect?


E.X. 'I´ll die if I do that', YOU APOLOGIZE
E.X. YOU APOLOGIZE, 'I´ll die if I do that'



Jesús

[MrPedantic]

Hello J.

Yes, both versions are grammatically correct; but the phrasing is a little unusual – I'm not sure I've ever heard anyone say "I'll die if I do that!".

Though you might (possibly) hear "It would kill me to do that"; or simply "that would kill me".

Is it a translation?

MrP

[Jesule]

First of all, thanks a lot!

Yes, I am Spanish. I am afraid it´s a translation.

Well, I am trying to say 'If I do that, I´ll be dead´

Should I use your sentence then?


If I tell somebody:

Pull your heart out!

The answer from someone could be that above:

´I´ll die if I do it´, he apologized

Should I use yours?

Do you mean that thing with your sentence?

Thanks again!

Jesús

[MrPedantic]

Hello J.

Sorry, I'm not quite sure I've fully understood, as it's a slightly strange example!

What would the Spanish be?

All the best,
MrP