Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 05-Jan-2004, 16:29
Junior Member
 
Join Date: Feb 2003
Country: Belgium
Posts: 73
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
valtango
Default From or of

Hi, can you give me a way to explain the difference between from and of? In Dutch, both are translated by "van". I know the difference, but how to expalin it. I had a letter from one of my "students" telling me she was "back of holiday" I see of as belonging to, and from as in leaving from, but is there a better expalnation please?
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 05-Jan-2004, 16:32
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,137
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Thanks: 2
Thanked 245 Times in 234 Posts
Tdol has disabled reputation
Default

It's hard to get to a single idea, but I would suggest that 'from' has a connection with movemnt, as seen in 'made of' (no substantial physical change) and 'made from' (changes into something esle). Holiday requires movement, so we use 'from'. If we say 'at the back of' we mean behind (location- it's at the back of the shop) and not moving. Does this help at all?
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 05-Jan-2004, 16:35
Junior Member
 
Join Date: Feb 2003
Country: Belgium
Posts: 73
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
valtango
Default

Quote:
Originally Posted by tdol
It's hard to get to a single idea, but I would suggest that 'from' has a connection with movemnt, as seen in 'made of' (no substantial physical change) and 'made from' (changes into something esle). Holiday requires movement, so we use 'from'. If we say 'at the back of' we mean behind (location- it's at the back of the shop) and not moving. Does this help at all?
Sounds very good to me, thankyou. :D
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 05-Jan-2004, 16:52
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,137
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Thanks: 2
Thanked 245 Times in 234 Posts
Tdol has disabled reputation
Default

Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 20:24.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com