1 You might be able to provide those students with a download, if they have access to computers.
2 I think that the training is the most important- often, institutes invest a lot in harware and software, but skimp on the training so the IT facilities remain underused. Take people step by step and don't try to introduce too much. Also, ensuring that the site is relatively clear and easy to use helps.