#1  
Old 11-Jan-2004, 16:10
Member
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 429
Home Country: Malaysia
Native Language: English
Current Location: Malaysia
Member Type: Interested in Language
Default regret

I regret damaging your book.

I regret that I've damaged your book.

I wonder if the second sentence is much better than the first ? Somehow I find it is not suitable to use the first as a ' gerund ' can be replaced by ' to+infinitive ', then it just sounds illogical.

eg I regret to damage your book. Or I regret to have damaged your book.

Both don't seem right to me from the logical point as I choose ' I regret that I've damaged your book ' myself.
  #2  
Old 11-Jan-2004, 17:00
RonBee's Avatar
Moderator
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 16,539
Home Country: United States
Native Language: American English
Current Location: United States
Member Type: Other
Default

Re:
  • I regret damaging your book.

That is a perfectly good sentence.

Re:
  • I regret that I've damaged your book.

That one is also good. (The first one is, I think, more likely. Also more likely is: "I'm sorry I damaged your book.") You could also say: "I regret having damaged your book."

Re:
  • I regret to damage your book.
Or:
  • I regret to have damaged your book.

Neither of those sentences is English in structure.

(Say: "Neither seems right" or "Both are wrong", but you can't use "both" in the negative (with "not").)

:)
  • I have no reason for regret.
    No, I'm not sorry--not yet.

:)
  #3  
Old 11-Jan-2004, 21:03
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,353
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default

Regret + infinitve is used when we aresorry before the action:

I regret to say that yourapplication has been unsuccessful.
  #4  
Old 12-Jan-2004, 03:35
Member
Threadstarter  
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 429
Home Country: Malaysia
Native Language: English
Current Location: Malaysia
Member Type: Interested in Language
Default

Hmm, now the ' regret ' has become crystal clear to me :) Thanks
Closed Thread

Bookmarks

Tags
regret


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
In / On jack Ask a Teacher 54 29-Oct-2004 13:05
an idiom green_summer English Idioms and Sayings 21 01-Aug-2004 05:03
highly debatable james_chew_84 Ask a Teacher 26 12-Jun-2004 22:02


All times are GMT. The time now is 07:55.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.