English Language Discussion Forums


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Quick Links
Sites for Teachers



Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 01-Nov-2006, 10:19
Member
 
Join Date: Nov 2005
Country: korea
Posts: 493
Current Location: korea
First Language: korean
Member Type: Student or Learner
bosun is on a distinguished road
Cool public transportation or public transport?

when you say "public transportation'', does it mean vehicles( bus, train..) or system? Also, what is the differnce between public transportation and public transport? Looking forward to seeing your reply!

Also, can i start my sentnece like this?

Public transportation is unsafe and unreliable( which i intend to say it does not arrive on time?
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2  
Old 01-Nov-2006, 10:45
hector51's Avatar
Member
 
Join Date: Dec 2005
Country: Vietnam
Posts: 241
Current Location: Saigon
First Language: Vietnamese
Member Type: Student or Learner
hector51 is on a distinguished road
Default Re: public transportation or public transport?

Quote:
when you say "public transportation'', does it mean vehicles( bus, train..) or system? Also, what is the differnce between public transportation and public transport? Looking forward to seeing your reply!

Also, can i start my sentnece like this?
public transportation means transportation used by the public (like bus,train...)
in my opinion,public transportation and public transport have the same meaning.

Quote:
Public transportation is unsafe and unreliable( which i intend to say it does not arrive on time?
yup,it's correct to start a sentence like that!

my 2 cents...
Reply With Quote
  #3  
Old 01-Nov-2006, 10:49
rewboss's Avatar
Key Member
 
Join Date: Feb 2006
Country: England
Posts: 1,574
Current Location: Germany
First Language: English
Member Type: English Teacher
rewboss is on a distinguished road
Default Re: public transportation or public transport?

Americans tend to talk about "public transportation", while the British usually talk about "public transport". The difference, then, is that one is American English and the other is British English. They are therefore both correct, but for extra points, you would need to make sure you use the right form. If you write "color" and "canceled", use "transportation"; if you write "colour" and "cancelled", use "transport".

But it's not really an error if you get it wrong, and everyone will understand what you mean.
Reply With Quote
  #4  
Old 01-Nov-2006, 12:23
Newbie
 
Join Date: Oct 2006
Country: USA
Posts: 10
Current Location: USA
First Language: English
westwind is on a distinguished road
Default Re: public transportation or public transport?

To rewboss:

You're close, but no cigar. Actually, the difference between transport and transportation is BE for the former and NAm E for the latter, as you've pointed out above. I say North American English, because transportation is also used in Canada.

FYI: Although our neighbor north of the border is part of North America (pretty well the same accent with a slight difference, i.e. they tend to pronounce the "out" sound like the Scots do), there is actually some variation in the spelling, in some ways like that of the British, e.g. colour, centre, cancelled/travelled, catalogue, cheque, etc. I admit it's a tad tricky; you need to be somewhat Canadian-savvy in order to get it right. Otherwise, they do use the same kind of spelling for realize, organization, unlike the British way of using "s"--realise, organisation. In general, they pretty well use the same slang and idioms (of course they have their own too) like us in the US. Never call Canadians "Americans"--it's a huge insult. They'd correct you if you're a foreinger and don't know the difference, mainly due to the similar accent.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
public, transportation, transport

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[ESL Weblog] Tips and suggestions on public speaking. Tdol UsingEnglish.com Content 11 15-Nov-2007 07:29
Public customers Hanka Ask a Teacher 1 03-Dec-2005 23:51
the good to come from public revulsion Eway Ask a Teacher 1 09-Jul-2005 10:49
Air transport SunnyLiu Ask a Teacher 1 08-Jan-2005 13:06
Take, get, board, alight (transport) Wai_Wai Ask a Teacher 7 27-Sep-2004 10:47


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 18:38.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0
Copyright © 2002 - 2009 UsingEnglish.com