Forum newsfeeds |  | | Notices | You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion. | 
26-Nov-2006, 10:02
| | Member | | Join Date: Oct 2004
Posts: 106
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
| | Need advice on how to express a thought, thx teachers! ^^ Dear teachers,
If a girl and a boy like each other and they decided go on dates. How should I express it if I need to begin with:
A month later, they ( became boyfriend and girlfriend???). Please advise, thanks  | 
26-Nov-2006, 10:19
| | Member | | Join Date: Sep 2006 Country: England
Posts: 144
Current Location: Spain First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
| | Re: Need advice on how to express a thought, thx teachers! ^^ You could use the American expression "a month later, they were going steady", but I don't know if anybody says that any more. I think it's very old-fashioned.
You've asked a tricky question, because there are so many ways to talk about relationships, and they're all very subjective. Personally, I'd probably say:
"A month later, they were a couple."
But this has connotations that will be different for everyone. And who knows exactly when a relationship changes from "dating" to "being a couple"? Often not even the people involved can agree.
I look forward to more opinions on this one. | 
26-Nov-2006, 11:43
| | Editor, UsingEnglish.com | | Join Date: Nov 2002 Country: UK
Posts: 25,410
Current Location: Phnom Penh First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 6
Thanked 395 Times in 355 Posts
| | Re: Need advice on how to express a thought, thx teachers! ^^ They were an item. | 
27-Nov-2006, 04:49
|  | VIP Member | | Join Date: Nov 2002 Country: USA
Posts: 6,094
Current Location: New York First Language: American English Member Type: Academic Thanks: 0
Thanked 9 Times in 9 Posts
| | Re: Need advice on how to express a thought, thx teachers! ^^ Quote:
Originally Posted by Help Wanted Dear teachers,
If a girl and a boy like each other and they decided go on dates. How should I express it if I need to begin with:
A month later, they ( became boyfriend and girlfriend???). Please advise, thanks  |
Your version is fine.
You could also say "were in a relationship". | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 01:58. |  |