#1  
Old 02-Feb-2007, 05:29
Member
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 289
Member Type: Academic
Smile a fancy plaster

"A talent? You mean a hobby, don't you?" Asked the nurse, as she put a fancy plaster around my finger.
"You could say that," Mum said to the nurse, while giving my knee a squeeze. "She's on the hunt for something to be good at."


For a start, is a fancy plaster an English term equal to a fancy band for Americans?

Second, is a squeeze here somewhat equivalent to a little pinch? Thanks.
  #2  
Old 02-Feb-2007, 07:24
Ouisch's Avatar
Moderator
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 4,140
Home Country: United States
Native Language: English
Current Location: United States
Member Type: English Teacher
Default Re: a fancy plaster

A fancy bandage (or Band-Aid) in AmE.

The squeeze to the knee was not really a pinch; the Mom gripped her daughter's knee for a moment and squeezed (sort of like you do to a hand during a handshake). It is a gesture of comfort or reassurance.
  #3  
Old 02-Feb-2007, 07:38
Member
Threadstarter  
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 289
Member Type: Academic
Smile Re: a fancy plaster

Quote:
Originally Posted by Ouisch View Post
A fancy bandage (or Band-Aid) in AmE.

The squeeze to the knee was not really a pinch; the Mom gripped her daughter's knee for a moment and squeezed (sort of like you do to a hand during a handshake). It is a gesture of comfort or reassurance.
Thank you again, Ouisch. I got it.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
word


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Is the verb FANCY used in AmE? retro Ask a Teacher 9 25-Sep-2006 17:37


All times are GMT. The time now is 00:30.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.