
08-Feb-2007, 16:56
|
| Senior Member | | Join Date: Jul 2005
Posts: 1,192
Home Country: Iraq Native Language: English Current Location: Germany Member Type: Academic | |
Re: Masc And Fem Adjectives Quote:
Originally Posted by BobK blond/blonde is the one I imagine your question is looking for, although there is also naïf/naïve - another French pair - and maybe others. (I'm not too sure about the 'doesn't apply any more' bit  . There are words that are marked for gender; that's what this thread is about.)
When these adjectives become nouns they retain the gender marking: a blonde woman is 'a blonde'.
b | 1. The adjective blond/blonde is given in most dictionaries as alternatives without any difference in gender. This is perhaps because blond(e) is more often applied to women than men
2. The adjective naif can be only found in OED. Other dictionaries give only naive. Naif has to be seen as outdated now and naive is neutral in gender. English has already done away with French gender remnants. |