You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion.
Even If I think that I understand every word, I am not sure about the meaning of:
"and pray, when am I to wish you joy?"
=============================================
from: Pride and Prejudice "Miss Elizabeth Bennet!" repeated Miss Bingley. "I am all astonishment. How long has she been such a favourite?--and pray, when am I to wish you joy?"
=============================================
Miss Bingley (who is rather jealous of Elizabeth Bennet) is sarcastically suggesting that Elizabeth and Darcy [who have only just met] are engaged or about to be engaged, and is asking when it will become public knowledge so she can congratulate them.
The word 'pray' may be causing trouble. It's just a polite filler, meaning something like 'if you would be so good as to tell me'; it's short for 'I pray you' - which in earlier texts was 'I pray thee' (often shortened to 'prithee').
and pray, when am I to wish you joy? 
Linear Mode
