Hi there, I'm not a native speaker or teacher
However, the word "friendly" is not an adverb though it looks so: rather, it is an ADJECTIVE.
eg
- a friendy smile
-Anne is so friendly towards Bob.
-friendly relations
-friendly voice
-She is very friendly & helpful.
It can also be used as a noun, incidentlly.
eg
friendly2 plural friendlies [countable] British English
a game played for pleasure or practice, and not because it is important to win (Longman dictionary)
cheers
Udara
