Phonetics

[blahblah]

how do you say the english phrase below phonetically in all these languages? im a teacher in a very diverse part of town and i need to know how to say this phrase in korean, chinese, japanese, vietnamese and pakistani/farsi. thanks alot for the help in advance!

English: Hello, ____________ is sick. You need to pick your child up now! Please come, your child is in the office.

Korean: 여보세요, ______은아프다. 너는지금너의아이를데려온것을필요로한다! , 너의아이는사무실에있는다온다.

Japanese: こんにちは,______ は病気である。今あなたの子供を選ぶ必要がある! 、あなたの子供はオフィスにいる来る。

Chinese: 你好,______ 是病的。您需要带走您的孩子现在! 请来, 您的孩子是在办公室。

[blouen]

[QUOTE=blahblah;193340]how do you say the english phrase below phonetically in all these languages? im a teacher in a very diverse part of town and i need to know how to say this phrase in korean, chinese, japanese, vietnamese and pakistani/farsi. thanks alot for the help in advance!

English: Hello, ____________ is sick. You need to pick your child up now! Please come, your child is in the office.

* Well, I don't know any of those languages you've mentioned but in case you're interested in learning it in my language(Filipino) , it's like this:

Kumusta po, Nagkasakit po si _______. Kailangan nyo na pong sunduin ang anak nyo. Pumunta po kayo ngayon, nasa opisina lang po ang anak ninyo.

Cheers!