#1  
Old 30-Jul-2007, 17:06
Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 182
Home Country: India
Native Language: Malayalam
Current Location: India
Member Type: Other
Default dear madams

Suppose you are an interviewee and there are three ladies on the interview board. How would you greet them? Of course, in so far as I have learnt, you cannot say madams. What would you say? I have a faint idea of having read a grammar called Facts of English while I was at college and if my memory is clear there is a hint in that book that you can use "ladies" as the plural of "madam". I don't know whether my knowledge is a bit archaic;nevertheless, I would like native people to comment upon it.
  #2  
Old 30-Jul-2007, 19:34
BobK's Avatar
Harmless drudge
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 12,366
Home Country: UK
Native Language: English
Current Location: UK
Member Type: English Teacher
Default Re: dear madams

You could say "ladies", but why use a noun at all? It would be perfectly polite to say something like 'Good afternoon. Thank you for seeing me at such short notice [or some more appropriate reason for thanking them]' And at the end something like 'Thank you again. It was a pleasure meeting you at last [or whatever is appropriate to your situation].'

b
  #3  
Old 30-Jul-2007, 20:05
Senior Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 557
Member Type: Other
Default Re: dear madams

I agree with BobK. "Good morning, ladies" somehow sounds a little condescending, although you would think it would be the opposite. I know I hate it when a waiter addresses a table full of women with "And what will you ladies be having to drink?"

About the only time I think it would be appropriate to use "ladies" would be as a speaker at the podium. And even then, in the US anyway. there are so many women who find the term old-fashioned at best and demeaning at worst that it's probably better to avoid it completely.

[native speaker, not a teacher]
Closed Thread

Bookmarks

Tags
having, madam, more, trouble, with


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Dear Name/ Ms Surname Laila M Ask a Teacher 1 09-Mar-2007 15:59
Dear Sir/Madam or Dear Lady/Sir?? EnglishTime Ask a Teacher 4 07-Mar-2007 08:27
dear diary dido4 Ask a Teacher 5 02-Mar-2007 16:52
What 's that mean Dear old mom Anonymous Ask a Teacher 1 06-Oct-2003 21:13


All times are GMT. The time now is 13:07.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.