Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 27-May-2004, 08:52
dave the gaffer
Guest
 
Posts: n/a
Default Please settle an argument

If a letter is addressed to Dear Deputy Prime Minister, and ended with Yours sincerely, is this correct English usage?

I would have thought as the letter is adressed to an officer but not naming him as Mr Prescott, then it should be yours faithfully
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 27-May-2004, 14:37
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default

I'd use 'faithfully'. I have searched the parliamentary website and not found any indication. I do know that the Prime Minister uses 'sincerely' in letters addressed without a name, butI see that as a little informal.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 27-May-2004, 19:44
Member
 
Join Date: Mar 2004
Country: Kalemyo
Posts: 258
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
henry
Default Re: Please settle an argument

In BE, 'Yours sincerely' would be correct if you have addressed the person by name, 'Yours faithfully' if you have begun the letter Dear Sir/Madam, etc.

To end formal letters in AE you use:
Sincerely
Sincerely Yours
Yours Truly

:D [/b]
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 28-May-2004, 08:14
dave the gaffer
Guest
 
Posts: n/a
Default

Thanks very much....This is now developing into world war 3 as on the message board I use for my local football team Brighton, we have university professors and teachers arguing with each other about the correct usage.

The consensus is that although the name was not used, as the letter is directed at the Deputy himself and not the Office of the Deputy, then it is "sincerely"

It hasn't come to fisticuffs but I can see it getting there!

))
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 28-May-2004, 08:48
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 45 Times in 44 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: Please settle an argument

Quote:
Originally Posted by dave the gaffer
If a letter is addressed to Dear Deputy Prime Minister, and ended with Yours sincerely, is this correct English usage?

I would have thought as the letter is adressed to an officer but not naming him as Mr Prescott, then it should be yours faithfully
Quote:
Originally Posted by Oxford Dictionary of Current English

yours sincerely adv. formula for ending an informal letter ('informal' means, you know the specific person you're addressing the letter to).

yours faithfully adv. formula for ending a formal letter when in begins 'Dear Sir/Madam'. ('formal' means, when you don't know the specific person you're addressing the letter to.)
The title 'Deputy Prime Minister' refers to a specific person, and therefore yours sincerely would be the correct formula for ending the letter.

All the best,
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 28-May-2004, 22:15
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default

Are you addressing a person or a position?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 29-May-2004, 00:48
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 45 Times in 44 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by tdol
Are you addressing a person or a position?
I was addressing 'Dave the Gaffer'. :D
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 29-May-2004, 19:18
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,454
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 429 Times in 385 Posts
Tdol has disabled reputation
Default

In his capacity as a person or a gaffer?
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
settle, argument

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Argument over sentence Dingal2000 Ask a Teacher 12 22-Sep-2004 22:55
I've got an argument. Please help to find the right solution Tanja Editing & Writing Topics 3 17-Aug-2004 13:49


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 11:09.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com