
17-Oct-2007, 16:47
|
| Banned | | Join Date: Aug 2006
Posts: 3,064
Member Type: English Teacher | |
Re: correct sentence Quote:
Originally Posted by alvarofernandez Hi teachers!
I am preparing a report and I have thought a sentence that perhaps is too Spanish. can you say it?
"We don't get into the privacy of others" This one means "interfere in others affairs.
I want to say [mean] that {OR "I want it to mean ... "}
"I would not like to become too intimate [too much] with others"
OR
I don't/wouldn't like to get too close to others.
Thanks | ## |