Quote:
Originally Posted by samfat33 What do you mean by " He had one glass too many and got drunk" ?Is it correct?I found it in my textbook.Is it an idiom or what is it? |
Hmmm...I don't know if it is an idiom exactly because it means what it says....a turn of phrase perhaps?

Anyway, it is correct and quite common (and versatile)
more examples:
I have one job too many
I have three socks too many
She has ten pies too many
He has four girlfriends too many
The original number could be anything (perhaps I have 3 jobs, but 4 is more than I can handle) but the stated number (1, 3, 10...) is the number that you have too many of. Hope that makes sense!
Fiona