Originally Posted by navi tasan
I see what you mean, at least as far as the general idea is concerned. That is why I asked the question in the first place. At first, I thought the commas were necessary (in order to distinguish the two possibilites), but I thought 4 would work with the comma. But when I said the sentences, I didn't hear the comma, although the two versions sounded distinctly different (the "I did, but not to..." version and the "in order to..., I didn"t" version). I was sure that the two versions are "sung" differently, but wasn't sure that the comma reflected that. As for 4, I still don't see why it shouldn't work with a comma. I will try to avoid it though and go with "so that".
Thanks.