Forum newsfeeds 
|  | | Notices | You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion. | 
01-Nov-2007, 11:23
|  | Key Member | | Join Date: Feb 2007 Country: Somewhere in Formosa
Posts: 2,183
Current Location: Homesweethome First Language: Taiwanese/Mandarin Member Type: Student or Learner Thanks: 22
Thanked 3 Times in 3 Posts
| |  playing the stock market
We buy lottery tickets, enter contests or spend hours building a business or playing the stock market. We're sure when we have plenty of money, we will be happy. But will we?
I doubt whether I can rewrite the underlined part as the following without making a change in meaning.
Moreover, I'm especially troubled by the phrase "playing the stock market." Is it right to utter "playing the stock" or "investing in the stock market?" Your advice? Thanks.
We buy lottery, take part in contests or spend hours setting up a business or investing the stock martet... |
01-Nov-2007, 11:32
| | Member | | Join Date: Jan 2007 Country: UK
Posts: 242
Current Location: Wales First Language: English Member Type: Student or Learner Thanks: 0
Thanked 26 Times in 25 Posts
| |  Re: playing the stock market
We buy lottery is not correct, we would usually say We play the lottery. Also, in this case we need to say investing in, as follows:
We play the lottery, take part in contests or spend hours setting up a business or investing in the stock market.
The lottery is a game and a competition: we can take part in it, and play it.
The stock market obviously isn't a game: we invest money in the stock market, or buy stocks. Playing the stock market is an idiom meaning investing in the stock market. |
01-Nov-2007, 11:42
| | Key Member | | Join Date: Feb 2007 Country: Somewhere in Formosa
Posts: 2,183
Current Location: Homesweethome First Language: Taiwanese/Mandarin Member Type: Student or Learner Thanks: 22
Thanked 3 Times in 3 Posts
| | Re: playing the stock market
Thanks, Niall, for the most desirable and transparent reply.
Got it.
By the way, what time is it in your place? Here it's 7:42 PM. |
01-Nov-2007, 11:46
| | Member | | Join Date: Jan 2007 Country: UK
Posts: 242
Current Location: Wales First Language: English Member Type: Student or Learner Thanks: 0
Thanked 26 Times in 25 Posts
| | Re: playing the stock market
In the UK it is 11:45 (AM).
:) |
01-Nov-2007, 11:51
| | Key Member | | Join Date: Feb 2007 Country: Somewhere in Formosa
Posts: 2,183
Current Location: Homesweethome First Language: Taiwanese/Mandarin Member Type: Student or Learner Thanks: 22
Thanked 3 Times in 3 Posts
| | Re: playing the stock market
Thanks, Niall.
Then is it right to say "The time difference/leg/gap between us is about eight hours?" |
01-Nov-2007, 11:59
| | Member | | Join Date: Jan 2007 Country: UK
Posts: 242
Current Location: Wales First Language: English Member Type: Student or Learner Thanks: 0
Thanked 26 Times in 25 Posts
| | Re: playing the stock market
The time difference/gap between us is about eight hours
Leg cannot be used in this sense. |
01-Nov-2007, 12:27
| | Key Member | | Join Date: Feb 2007 Country: Somewhere in Formosa
Posts: 2,183
Current Location: Homesweethome First Language: Taiwanese/Mandarin Member Type: Student or Learner Thanks: 22
Thanked 3 Times in 3 Posts
| | Re: playing the stock market
Thanks, Niall.
Got it. |
01-Nov-2007, 20:22
|  | Moderator | | Join Date: Oct 2006 Country: UK
Posts: 16,460
Current Location: UK First Language: English Member Type: Other Thanks: 5
Thanked 3,732 Times in 3,504 Posts
| | Re: playing the stock market
Quote:
Originally Posted by Niall  . Playing the stock market is an idiom meaning investing in the stock market. | I would argue that many who play the stock market may be investing, but they are also treating it as a gambling game at which they need to second-guess the market and its fluctuations, and risk losing in order to make bigger gains. |
01-Nov-2007, 21:46
| | Member | | Join Date: Jan 2007 Country: UK
Posts: 242
Current Location: Wales First Language: English Member Type: Student or Learner Thanks: 0
Thanked 26 Times in 25 Posts
| | Re: playing the stock market
You could argue that. But I would argue the opposite purely out of personal experience of its use in the financial world (rather than for any grammatical reason). |
01-Nov-2007, 23:23
| | Moderator | | Join Date: Oct 2006 Country: UK
Posts: 16,460
Current Location: UK First Language: English Member Type: Other Thanks: 5
Thanked 3,732 Times in 3,504 Posts
| | Re: playing the stock market
| | Thread Tools | | | | Display Modes |  Linear Mode | 
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 22:37. | |
