Re: Sam works the most diligently in his family. The third one is the one that sounds most colloquial.
It rather depends on what are you trying to express - the second one implies that Sam works well within his family, and the third says he is the best worker amongst his relatives. The first is really too awkward. |