#1  
Old 28-Nov-2007, 14:35
Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 182
Home Country: India
Native Language: Malayalam
Current Location: India
Member Type: Other
Default stay and live

Is "Where do you stay?" in Indian English the same as "Where do you live?" in British English? I am wondering whether 'stay' can be used to mean 'live' in some contexts.
  #2  
Old 28-Nov-2007, 14:54
No Longer With Us
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 19,449
Member Type: Other
Default Re: stay and live

In what context do you use the question? It would not be used to asked where someone lives in the UK.
  #3  
Old 28-Nov-2007, 19:10
rewboss's Avatar
Key Member
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,554
Member Type: English Teacher
Default Re: stay and live

If you are "staying" somewhere, it means you are there only temporarily -- you might, for example, stay at a hotel, or at your friend's house for a few days.
  #4  
Old 28-Nov-2007, 19:21
Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 310
Home Country: Scotland
Native Language: British English
Current Location: Thailand
Member Type: English Teacher
Default Re: stay and live

Without wanting to confuse the issue, although not standard British English, "stay" is commonly used in place of "live" in Scotland.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
and, live, stay


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Couch potato & live wire Fleur de mort Ask a Teacher 5 05-Aug-2007 13:01


All times are GMT. The time now is 23:53.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.