I just love that quote so I had to respond.
You could use "flow" in its place but that would not have as much emphasis and "overflow" does.
You could not use "flowing" in its place unless you changed the sentence because the word "flowing" is an adjective (it describes things).
I hope that helps you!
- For Teachers