What makes the final sentence hard to understand is that it uses the idiomatic expression 'the trick is to
<verb>' [which means 'What you should do if you want to get the best results, is to ....'], and makes it even more confusing by introducing the rather formally placed 'then' into it. That sort of 'then' is typically used for literary or rhetorical effect. Here's an example from Thomas Payne (
The Rights of Man, I think):
Quote:
|
Lay, then, the axe to the root...
|
... or, to give a more recent example (off the top of my head) 'What, then, should we do?'
'The trick is to...' idiom doesn't seem - at first glance - to make a lot of sense; but imagine it from the point of view of someone who hasn't learnt the trick yet:
'I've been watching you for a long time, but something always goes wrong for me whenever I try to do the same thing. You must be doing something special - what's the trick?'
b