"Unto" is a very old-fashioned word; modern English usually uses the word "to" or "until" instead. You will only now see "unto" in poetic or religious contexts. You shouldn't try to use it yourself.
"For" has many different meanings, depending on context. Can you give us some more details? What sentence did you see "for" in?
- For Teachers