
09-Jan-2008, 19:11
|
 | Senior Member | | Join Date: Feb 2007
Posts: 1,423
Home Country: Europe Native Language: Spanish Current Location: Europe Member Type: English Teacher | |
Re: Ing as verb or noun Quote:
Originally Posted by micaelo With two white grandfathers, and having been brought up as a Methodist in a Roman Catholic community, Walcott is ideally placed to express the Caribbean’s confusions of cultural identity.
Apparently, it’s a noun phrase, but I can’t really see why, as the verb is declined as a present perfect passive, and so, to my understanding, is working as a verb. Could someone help me with this one, please? | I think it's a noun phrase, too. Having been brought up= the bringing up of...=his education
Actually, if we translated this to Spanish we would have to say: , y su educación como...., where it is very clear.
cheers |