Don't worry about the "their" - look at the structure of the sentence.
all lives
last years of life
Why are "lives" and "life" used in the following sentence when the subject is in the plural form for both?
Many Englishmen firmly believe that statement; and as they grow older many who have lived all their lives in towns begin to dream of retiring to spend the last years of their life in a peaceful country village.
Don't worry about the "their" - look at the structure of the sentence.
all lives
last years of life
Thank you for your answer.
Now I understand why is "all lives." However, I still don't know why is "life" used after "the last years of."
'all their lives' means from birth up to now (whenever that is).
'years of their lives' (life is not strictly correct here). It means the life of each and every one of them. In that context 'life' is not a specific period but a continuing one. Spending the rest of their lives (however long or short that may be).
1. John wanted to spend the last year of his life in the country.
2. Mary and Sue wanted to spend the last year of their life in the country.
3. Mary and Sue wanted to spend the last year of their lives in the country.
4. Mary and Sue wanted to spend the last years of their life in the country
5. Mary and Sue wanted to spend the last years of their lives in the country.
All of these are correct; subtle differences.
Let me suggest, with no great conviction, that the members of this group, 'many Englishmen' have all done the same thing, 'lived their lives in towns' but that each of them will have differing last years as regards the number of years so here, they are thought of as individuals, 'their life'. Each 'their life' will be different, one could live a week, another 5 years and others much longer.
Thank you for you comments. But I am still at a loss about this.
I tried to look into some grammar books and I found that it could be a case of "distributive number." Am I right? Or is the distributive number something completely else?
"to dream of retiring to spend the last years of their ___________"
try inserting another word:
work
business
vocation
life