Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers




Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 05-Mar-2008, 03:27
Newbie
 
Join Date: Mar 2008
Country: Spain
Posts: 2
Current Location: Asturias
First Language: Spanish
Member Type: Other
Thanks: 3
Thanked 0 Times in 0 Posts
Virveli is an unknown quantity at this point
Smile Little stigmata in the old peeper

Hi,
would any one know what would the frase mean in the following context? Itīs in a film. The guy sits up front in a fashion show and says to the guy behind him:
- I gotta sit way up close.
and then he says:
- Little stigmata in the old peeper.
At the same time he points at his nose...
Thanks.
Virginia
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 05-Mar-2008, 09:10
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Country: UK
Posts: 25,755
Current Location: Phnom Penh
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 6
Thanked 592 Times in 518 Posts
Tdol has disabled reputation
Default Re: Little stigmata in the old peeper

'Peeper' is a colloquial term for the eye, so he needs to sit at the front to see properly.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Tdol For This Useful Post:
Virveli (05-Mar-2008)
  #3 (permalink)  
Old 05-Mar-2008, 12:16
Newbie
 
Join Date: Mar 2008
Country: Spain
Posts: 2
Current Location: Asturias
First Language: Spanish
Member Type: Other
Thanks: 3
Thanked 0 Times in 0 Posts
Virveli is an unknown quantity at this point
Thumbs up Re: Little stigmata in the old peeper

Quote:
Originally Posted by Tdol View Post
'Peeper' is a colloquial term for the eye, so he needs to sit at the front to see properly.
Allright, so he obviously pointed at his eye, not nose. Million thanks!!!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 05-Mar-2008, 12:23
Anglika's Avatar
Moderator
 
Join Date: Oct 2006
Country: UK
Posts: 16,785
Current Location: UK
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 5
Thanked 3,908 Times in 3,670 Posts
Anglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond repute
Default Re: Little stigmata in the old peeper

Actually, I think it is also jokingly suggesting that he can't tell where his eye is because his sight is so bad.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Anglika For This Useful Post:
Virveli (06-Mar-2008)
  #5 (permalink)  
Old 05-Mar-2008, 14:13
BobK's Avatar
Moderator
 
Join Date: Jul 2006
Country: England (South East)
Posts: 6,205
Current Location: England (South East)
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 94
Thanked 1,119 Times in 993 Posts
BobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud ofBobK has much to be proud of
Default Re: Little stigmata in the old peeper

There's also (possibly) a play on the word "astigmatism" - an eye defect. "Stigmata" is chiefly (only?) used of wounds that occur miraculously/hysterically [you choose ] on the hands/feet of people meditating on the Crucifixion: http://z.about.com/d/paranormal/1/0/...gmata_2_lg.jpg

b
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to BobK For This Useful Post:
Virveli (06-Mar-2008)
Reply

Bookmarks

Tags
peeper, stigmata

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 11:07.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright Đ 2002 - 2008 UsingEnglish.com