Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 04-Apr-2008, 20:31
Newbie
 
Join Date: Mar 2008
Country: France
Posts: 28
Current Location: UK
First Language: French
Thanks: 16
Thanked 0 Times in 0 Posts
Will17 is an unknown quantity at this point
Question how is she called?

Hello,

Can you tell me which one is correct, please:

What is she called?

How is she called?


Are they both correct? If yes, is one of them more used in informal language/speech?

Thanks
W
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 04-Apr-2008, 20:40
Senior Member
 
Join Date: Mar 2008
Country: Germany
Posts: 534
Current Location: Germany
First Language: German
Thanks: 11
Thanked 162 Times in 152 Posts
Snowcake has a spectacular aura aboutSnowcake has a spectacular aura about
Default Re: how is she called?

The first one is correct, at least 'what'.

However, if want to know somebody's name, you say:

What is her name?

corresponding to:

What's your name?

You don't say "what are you called?"

But you can say

What do you call that? (if you ask for a word)

e.g. What do you call book in Spanish?

Hope this helps
Snowcake
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 04-Apr-2008, 20:50
Key Member
 
Join Date: Aug 2006
Country: Canada
Posts: 3,025
Current Location: Canada
First Language: English
Thanks: 4
Thanked 474 Times in 437 Posts
riverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of light
Default Re: how is she called?

Quote:
Originally Posted by Will17 View Post
Hello,

Can you tell me which one is correct, please:

What is she called?

How is she called?

Using 'how' carries a meaning of, "in what manner is she called, by phone, with a bell,", which isn't likely your intent, right, Will?

This seems to be a common mistake among ESLs and it seems to be influenced by their mother tongue.

"What is she called" could be used to ask about her name, but as Snowcake pointed out it's not the norm. It would be used more to refer to nicknames; She's called {______} OR Her friends call her {____}.



Are they both correct? If yes, is one of them more used in informal language/speech?

Thanks
W
#
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to riverkid For This Useful Post:
Will17 (05-Apr-2008)
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Why is "Paralympics" called so? Silver Boat Ask a Teacher 1 06-Jan-2008 11:05
What is called Marya.S Ask a Teacher 1 08-Oct-2007 13:06
What is it called in English? sky753 Ask a Teacher 3 22-Aug-2007 10:58
In what is being called? sentenced Ask a Teacher 1 22-Sep-2006 08:19


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 07:09.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com