Forum newsfeeds |  | | Notices | You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion. | 
13-Apr-2008, 22:11
| | Member | | Join Date: Feb 2008 Country: Taiwan
Posts: 295
Current Location: US First Language: Chinese Thanks: 52
Thanked 10 Times in 10 Posts
| | a letter of complaint I recieved a letter from the city saying that I violated a part of Developmental Code of the City, I don't believe I violated it and want to dispute it via letter. I'd like to express truefully my opinion and even how I feel and do not want to use "Dear" to start the letter since I really don't feel "dear" to the person at all, is there a replacement? Here's the letter I drafted and I'd like to have it checked for grammatikal errors, sentence structures, wording, even for advice on how the tone of the language should be, etc. All help would be greatly appreciated.
____ Officer "so-and-so",
I've recieved a letter from the city dated 8 April 2008 with the reference # xxxxxxx stating that I violated City Code Sections x-x-x and x-x-x. I have thoroughly read both sections and believe that I violated neither. My car is a working vehicle which I drive everyday and parked consistently on my driveway and never on the side of the street, even then "parking on the side of the street" is not a violation under the specified City Code Section. Multiple residences in my neighborhood park their vehicles religiously both on the driveway and the street and have not been cited for it, I don't know why I'm being singled out. I would like to discuss this matter face to face or over the phone, please contact me at xxxxxxxx for any furthur dispute and I do hope this is a mere misunderstanding.
Sincerely
xxxxx
------------------------------------------------------------------------
I was told that in the letter my frustration should be strongly stated to gain grounds so I wouldn't be put off or pushed around. Is that a great advice?
Thanks in advance
NT | 
13-Apr-2008, 22:36
| | Key Member | | Join Date: Aug 2006 Country: Canada
Posts: 3,025
Current Location: Canada First Language: English Thanks: 4
Thanked 477 Times in 439 Posts
| | Re: a letter of complaint Quote:
Originally Posted by NearThere I recieved a letter from the city saying that I violated a part of Developmental Code of the City, I don't believe I violated it and want to dispute it via letter. I'd like to express truefully my opinion and even how I feel and do not want to use "Dear" to start the letter since I really don't feel "dear" to the person at all, is there a replacement? Here's the letter I drafted and I'd like to have it checked for grammatikal errors, sentence structures, wording, even for advice on how the tone of the language should be, etc. All help would be greatly appreciated.
____ Officer "so-and-so",
I've received a letter from the city dated 8 April 2008 with the reference # xxxxxxx stating that I violated City Code Sections x-x-x and x-x-x. I have thoroughly read both sections and believe that I violated neither. My car is a working vehicle which I drive everyday and parked consistently on my driveway and never on the side of the street, even [then] though "parking on the side of the street" is not a violation under the specified City Code Section.
I would like to discuss this matter face to face or [over the] by phone. Please contact me at xxxxxxxx .
[excise]
Multiple residences in my neighborhood park their vehicles religiously both on the driveway and the street and have not been cited for it, I don't know why I'm being singled out. for any furthur dispute and I do hope this is a mere misunderstanding.
Sincerely
xxxxx
------------------------------------------------------------------------
I was told that in the letter my frustration should be strongly stated to gain grounds so I wouldn't be put off or pushed around. Is that a great advice?
Thanks in advance
NT | Nope, it isn't great advice. It won't matter a tinker's damn if you express the greatest of frustrations, NT, if you don't have a strong legal/factual case. It seems you do, so you should be, IMHO, as cool as a cucumber, state ONLY the facts of your case. To complain about other things will only weaken your position. How should any legal thing be dealt with? Of course with the facts and the applicable law.
It makes no difference to a policeman or other official as to how many people "break the law". Their focus is, and should be the current "lawbreaker". If they act with some inordinate sense of unfairness, only a judge can find that.
Did you really NEVER park on the street? | 
14-Apr-2008, 02:32
| | Member | | Join Date: Feb 2008 Country: Taiwan
Posts: 295
Current Location: US First Language: Chinese Thanks: 52
Thanked 10 Times in 10 Posts
| | Re: a letter of complaint Quote:
Originally Posted by riverkid Nope, it isn't great advice. It won't matter a tinker's damn if you express the greatest of frustrations, NT, if you don't have a strong legal/factual case. It seems you do, so you should be, IMHO, as cool as a cucumber, state ONLY the facts of your case. To complain about other things will only weaken your position. How should any legal thing be dealt with? Of course with the facts and the applicable law.
It makes no difference to a policeman or other official as to how many people "break the law". Their focus is, and should be the current "lawbreaker". If they act with some inordinate sense of unfairness, only a judge can find that.
Did you really NEVER park on the street? | Thank you very much riverkid, you are great! Thanks for rearranging my letter, I like it.
No, I really never parked on the street, there's no need for that. And I checked the document (development codes) and with neighbors, it's not a violation at all to park on the street which I don't.
This is not a citation from the police department, it's written up by a "Code Enforcement Officer", I don't know how much legal authority that title entails but I don't think it's a matter that would concern a judge. I am a little more than frustrated, and I asked before, is there an alternative to "Dear" as salutation. I don't want to give the officer too much satisfaction. Thanks.
NT
p.s.: I'm taking your advice not to express my frustration too much.  | 
14-Apr-2008, 02:40
|  | Key Member | | Join Date: Mar 2007 Country: USA
Posts: 1,662
Current Location: Pennsylvania, USA First Language: English (American) Thanks: 5
Thanked 302 Times in 263 Posts
| | Re: a letter of complaint A few more words.
First, YES, you should use "Dear."
Lastly, this sentence is just no good.
It sounds like whining: Multiple residences in my neighborhood park their vehicles religiously both on the driveway and the street and have not been cited for it, I don't know why I'm being singled out. (the part that follows is not grammatical)
"Gee, Mom, all the other kids' mothers let them do it. Why can't I?"
If you do wish to use this, then don't use "religiously" - use "regularly"
"Residences" don't park cars, residents do.
Many of my immediate neighbors regularly park their cars in the street and I have never heard of any citations for this before. Is there simply a misunderstanding? | 
14-Apr-2008, 14:12
| | Member | | Join Date: Feb 2008 Country: Taiwan
Posts: 295
Current Location: US First Language: Chinese Thanks: 52
Thanked 10 Times in 10 Posts
| | Re: a letter of complaint Quote:
Originally Posted by Barb_D A few more words.
First, YES, you should use "Dear."
Lastly, this sentence is just no good.
It sounds like whining: Multiple residences in my neighborhood park their vehicles religiously both on the driveway and the street and have not been cited for it, I don't know why I'm being singled out. (the part that follows is not grammatical)
"Gee, Mom, all the other kids' mothers let them do it. Why can't I?"
If you do wish to use this, then don't use "religiously" - use "regularly"
"Residences" don't park cars, residents do.
Many of my immediate neighbors regularly park their cars in the street and I have never heard of any citations for this before. Is there simply a misunderstanding? | Thanks Barb, I have nothing but   to say.
NT | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 05:13. |  |