|
#1
| |||
| |||
| Would you be kind enough to interpret the folloing verse (Isaiah 3&15) from the Bible in plain English words.. I found a free translation in my Dictionary which does not correspond to the realities namely “grind the face of the poor = suck the poor’ blood”. "What do you mean by crushing My people And grinding the face of the poor?" Thank you in advance for your efforts. Regards. V. |
|
#2
| ||||
| ||||
| Hi It means to oppress them, to work them to death, as in when oxen are yoked and overworked their faces are ground into the earth. Check out this site: Isaiah 3:15 "What do you mean by crushing My people And grinding |
|
#3
| |||
| |||
| Hi Soup, Thank you for your likely explanation. Thank you also for the additional link which gave me further possibility for widening my knowledge. Thank you again for your kindness. Regards. V. |
![]() |
| Bookmarks |
| Tags |
| idiom |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| His face split into a wide smile. | vil | Ask a Teacher | 4 | 11-Mar-2008 20:55 |
| as poor as poor can be | Englishlanguage | Ask a Teacher | 6 | 12-Dec-2007 19:19 |
| coming face to face with animals | angliholic | Ask a Teacher | 2 | 16-Sep-2007 14:13 |