#1  
Old 19-Apr-2008, 08:14
vil vil is offline
Key Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 4,999
Home Country: Bulgaria
Native Language: Bulgarian
Current Location: Bulgaria
Member Type: Student or Learner
Default gets me

Dear teachers,

There is an excerpt from a reading matter which attracted my attention.

“It was already half-past seven in the morning and the city waking up. As I sent the car along, I could see pieces of fog floating up the street. I like to drive early in the morning. There is something about cruising in an empty cab with the fog coming up the street which gets me.”

I know that the sentence with the expression in bold (a slang) could be transformed in the following manner:

“There is something about cruising… that appeals to me.”

appeal (v) = to be attractive or interesting, as in:

The idea appeals to me.

Would you be kind enough to tell me your thoughts on the matter?

Thank you in advance for your efforts.

Regards.

V.
  #2  
Old 19-Apr-2008, 10:15
heidita's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 1,423
Home Country: Europe
Native Language: Spanish
Current Location: Europe
Member Type: English Teacher
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by vil View Post
I know that the sentence with the expression in bold (a slang) could be transformed in the following manner:

“There is something about cruising… that appeals to me.”

appeal (v) = to be attractive or interesting, as in:

V.
As you already know the meaning, I wonder what your question is?
  #3  
Old 19-Apr-2008, 12:06
No Longer With Us
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 19,449
Member Type: Other
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by vil View Post
Dear teachers,

There is an excerpt from a reading matter which attracted my attention.

“It was already half-past seven in the morning and the city waking up. As I sent the car along, I could see pieces of fog floating up the street. I like to drive early in the morning. There is something about cruising in an empty cab with the fog coming up the street which gets me.”

I know that the sentence with the expression in bold (a slang) could be transformed in the following manner:

“There is something about cruising… that appeals to me.”

appeal (v) = to be attractive or interesting, as in:

The idea appeals to me.

Would you be kind enough to tell me your thoughts on the matter?

Thank you in advance for your efforts.

Regards.

V.
It has a slightly stronger sense to it that merely "appeal". If something gets you emotionally, it grabs you, gives you an emotional thrill.
  #4  
Old 19-Apr-2008, 14:49
vil vil is offline
Key Member
Threadstarter  
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 4,999
Home Country: Bulgaria
Native Language: Bulgarian
Current Location: Bulgaria
Member Type: Student or Learner
Default Re: gets me

Hi Heidita,

To know something don’t mean indispensably “understand” it. I don’t like goods that suit every taste. I don’t make do with very little.

Regards.

V.
  #5  
Old 19-Apr-2008, 15:08
vil vil is offline
Key Member
Threadstarter  
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 4,999
Home Country: Bulgaria
Native Language: Bulgarian
Current Location: Bulgaria
Member Type: Student or Learner
Default Re: gets me

Hi Anglika,

Thank you for your prompt reply as well as for your penetrating explanation.You exponded me with competence the airy notion of using the present slang.

Thank you again for your kindness.

Regards.

V.
  #6  
Old 19-Apr-2008, 19:45
heidita's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 1,423
Home Country: Europe
Native Language: Spanish
Current Location: Europe
Member Type: English Teacher
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by vil View Post
Hi Heidita,

To know something doesn't mean indispensably “understand” it. I don’t like goods that suit every taste. I don’t make do with very little.

Regards.

V.
Quote:
of using the present slang.
I don't consider to get it, or something gets you "slang". It is a quite common expression.
  #7  
Old 20-Apr-2008, 00:37
Key Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,513
Home Country: Poland
Native Language: Polish
Current Location: UK
Member Type: Academic
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by vil View Post


To know something don’t mean indispensably “understand” it.
This certailnly was a slang. Some Londoners (native speakers) say "it don't" instead of "it doesn't".
  #8  
Old 20-Apr-2008, 06:16
vil vil is offline
Key Member
Threadstarter  
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 4,999
Home Country: Bulgaria
Native Language: Bulgarian
Current Location: Bulgaria
Member Type: Student or Learner
Default Re: gets me

Hi Banderas,

Thank you for your active backing.

It is obvious that you understand me perfectly. You know I am self-taught a few-years English student. Very often the words in my mouth are from different sources, sometimes knowledgable somethimes not to such an extent. This accounts for the presence of so much foolish mistakes and gross blunders in my posts.

Thank you again for your Slavic love of mankind.

Regards.

V.
  #9  
Old 20-Apr-2008, 07:35
heidita's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 1,423
Home Country: Europe
Native Language: Spanish
Current Location: Europe
Member Type: English Teacher
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by banderas View Post
This certailnly was a slang. Some Londoners (native speakers) say "it don't" instead of "it doesn't".
So it was!!

I think this slang, as you call it, is not exclusive from London, though.

(Good morning to you, banderas, how are you today??
  #10  
Old 20-Apr-2008, 16:49
Key Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,513
Home Country: Poland
Native Language: Polish
Current Location: UK
Member Type: Academic
Default Re: gets me

Quote:
Originally Posted by heidita View Post
So it was!!

I think this slang, as you call it, is not exclusive from London, though.

(Good morning to you, banderas, how are you today??
Hello, Heidita! Good to hear from you.

No it is not, you are right. But I guess, this might be a subject for a new thread...
Closed Thread

Bookmarks

Tags
slang


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT. The time now is 20:20.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.