Miss one's shot?

[NewHope]

(1) Miss one's shot?
(2) in rare form = in an odd manner?
(3) No means no = ?

Context:

4) The two drunken guys. They missed their shot at the bar and are now in rare form as they desperately accost female passengers in a last-ditch attempt to score some booty. You can smell them from a radius of 30 feet and can prepare your story about your lesbian lover, vaginal yeast infection, recent sexual reassignment surgery or your idol, Lorena Bobbit. Don't forget, ladies; No means no but oozing pus-filled scabs means a ship-wide safe-zone.

[Francois]

1) they failed to pick up girls at the bar.
2) in good condition (!= out of form)
3) "No" means "no" => when you say no, it does not mean yes!

No means no but oozing pus-filled scabs means a ship-wide safe-zone.

Saying "no" is generally enough, but drunken guys call for special measures as they won't let go easily.

FRC

[NewHope]

Thanks FRC.

"Call for" = take measure?

[Francois]

= require

You're welcome ;)

FRC