Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers


Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 04-Jul-2008, 00:28
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Country: .
Posts: 1,211
Current Location: .
First Language: .
Member Type: Student or Learner
Thanks: 510
Thanked 41 Times in 36 Posts
jctgf will become famous soon enough
Default ''rental price'' vs ''price of the rent''

rental price of an apartment
price for the rent of an apartment
price for an apartment rent
price for an apartment rental
price of an apartment rent
price of an apartment rental

which one is the best form, please?
Thanks.

Last edited by jctgf; 04-Jul-2008 at 00:56.
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 04-Jul-2008, 02:24
Key Member
 
Join Date: Aug 2006
Country: Canada
Posts: 3,025
Current Location: Canada
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 4
Thanked 481 Times in 442 Posts
riverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of light
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

Quote:
Originally Posted by jctgf View Post
rental price of an apartment
price for the rent of an apartment
price for an apartment rent
price for an apartment rental
price of an apartment rent
price of an apartment rental

which one is the best form, please?
Thanks.
I can see them all being used in speech, JC.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to riverkid For This Useful Post:
jctgf (05-Jul-2008)
  #3 (permalink)  
Old 04-Jul-2008, 02:39
Key Member
 
Join Date: Nov 2007
Country: UK
Posts: 3,240
Current Location: UK
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 3
Thanked 1,161 Times in 1,038 Posts
David L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud ofDavid L. has much to be proud of
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

None of them. 'price' is not used when referring to rent or rental of an apartment as it is not being 'sold'.

What/How much does it cost to rent an apartment in New York?

What's the rent/rental on this apartment?

Last edited by David L.; 04-Jul-2008 at 02:50.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 04-Jul-2008, 04:48
Key Member
 
Join Date: Aug 2006
Country: Canada
Posts: 3,025
Current Location: Canada
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 4
Thanked 481 Times in 442 Posts
riverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of lightriverkid is a glorious beacon of light
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

Quote:
Originally Posted by David L. View Post
None of them. 'price' is not used when referring to rent or rental of an apartment as it is not being 'sold'.

What/How much does it cost to rent an apartment in New York?

What's the rent/rental on this apartment?
Yours, in red, is certainly an option, David but I'm afraid that you're mistaken on the others. They are in use.

Results 1 - 10 of about 11,100 English pages for "rental price of a ".

Even for the UK, there is limited usage.

UK only search

Results 1 - 10 of about 46 English pages for " rental price of a ".

This is the total Christmas rental price of a modern property in St David's in Pembrokeshire.

Estate Agent and Property. The price guide can help you decide an suitable areas based on the rental price of a flat or house in London, England. ...

To gain an idea of how much the average rental price of a property is In Reading check the RRPI.

Last edited by riverkid; 04-Jul-2008 at 14:28.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 04-Jul-2008, 07:03
bhaisahab's Avatar
Key Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: England
Posts: 1,801
Current Location: France
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 117
Thanked 785 Times in 707 Posts
bhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to behold
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

What's the rent/rental on this apartment?[/QUOTE

I would have definately agreed with David L. on this, I am very surprised about the British use of "rental price", I think it must be relatively recent.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 05-Jul-2008, 00:03
Moderator
 
Join Date: Oct 2006
Country: UK
Posts: 15,000
Current Location: UK
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 3
Thanked 2,980 Times in 2,807 Posts
Anglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond repute
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

It is not an English usage. The cost of the rent is a term used in calculating personal budgets. Rental companies will simple say rent.

Any search on the net can net you the phrase you are looking for.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 05-Jul-2008, 01:30
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Country: .
Posts: 1,211
Current Location: .
First Language: .
Member Type: Student or Learner
Thanks: 510
Thanked 41 Times in 36 Posts
jctgf will become famous soon enough
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

It's really confusing... Most of these expressions can be abundantly found on the web. I literally bumped into "rental price" when I was searching for "rental". Honestly I found it odd but, as a foreigner, I cannot distinguish the genuine English from the fake one. I am happy to know that most of them would be understood in Canada but I would like to know if ''price for the rent of an apartment'' and ''price for an apartment rent'' would be acceptable in any country where people speak English.
Also, could I just say "how much is the rent for the apartment"?
Thanks.
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 05-Jul-2008, 06:39
bhaisahab's Avatar
Key Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: England
Posts: 1,801
Current Location: France
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 117
Thanked 785 Times in 707 Posts
bhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to beholdbhaisahab is a splendid one to behold
Default Re: ''rental price'' vs ''price of the rent''

Also, could I just say "how much is the rent for the apartment"?

Yes you could.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
increase and decrease of price Dr.Appalayya Ask a Teacher 3 04-May-2008 20:13
Hire vs Rent micaelo Ask a Teacher 8 21-Feb-2008 13:00
the price of endorsing... a beauty product vil Ask a Teacher 2 08-Feb-2008 11:15
What's the difference between Hire and rent? Belly T Ask a Teacher 4 01-Nov-2006 04:41
rent or rental emily wong Ask a Teacher 1 29-Apr-2006 15:32


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 06:31.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com