The work has been very boring lately. They are not giving (assigning?) me tasks anymore. They know that I am leaving soon and they don't want to take chances of having a task not completed in time. They fear that I may leave an incomplete task behind when I go away.
Is this text OK, please?
Thanks.
Try this:
Either "My work" or simply "Work" has been very boring lately. They are not giving (assigning? - I like assigning but either is okay) me tasks anymore. They know that I am leaving soon and they don't want to take the chance that a task will not completed in time. They fear that I may leave behind an incomplete task when I go away.
my try
My work's been boring lately. There were no settled tasks for me for the bosses knew I'm leaving soon and don't want to take any chanses of having the task unfinished.