Providing Security at the time of bringing cash from Bank

[rmsh16]

Pl. proofread. I had translated from Kannada to English !!


Sub: Providing Security at the time of bringing cash from Bank

With reference to the above subject, now-a-days at the outskirts of Bangalore, the lot of crime / robbery activities are increasing i.e. specially near Banks or carrying Lakhs of Rupees from banks. To control these activities, you may appoint weapon-wearing security personnel for to & from bank to office. In case you may find it difficult to secure the amount through your security personnel, you may approach police station for the necessary security assistance.

You are hereby requested your course of action in writing on the above to control the crime.


Sub-Inspector of Police
Kadugodi Police Station, Bangalore

Copy with compliments for the information of:

1) Police commissioner, South-East Division, Bangalore
2) Asst. Police Commissioner, Airport Sub-Division, Bangalore

[Anglika]

Pl. proofread. I had translated from Kannada to English !!


Sub: Providing Security at the time of bringing transporting/transferring cash from Bank

With reference to the above subject, now-a-days nowadays on the outskirts of Bangalore, the lot of crime / robbery criminal activities are increasing, i.e. specially near Banks or carrying Lakhs of Rupees from banks especially when large sums of money are being transported from the banks. To control counter these activities, you may appoint weapon-wearing security personnel who will accompany the cash from bank to office. In case you may find it If you find it difficult to secure the amount ensure the security of the money through your security personnel, you may approach the police station for the necessary security assistance.

You are hereby requested to put in writing your proposed course of action to counter such crimes.


Sub-Inspector of Police
Kadugodi Police Station, Bangalore

Copy with compliments for the information of:

1) Police commissioner, South-East Division, Bangalore
2) Asst. Police Commissioner, Airport Sub-Division, Bangalore

..

[rmsh16]

Thank you so much dear Anglika