
27-Aug-2008, 07:14
|
| Senior Member | | Join Date: Mar 2008 Country: India
Posts: 511
Current Location: Bhubaneswar First Language: Oriya Member Type: English Teacher Thanks: 8
Thanked 245 Times in 238 Posts
| |
Re: Holiday or Leave ? Quote:
Originally Posted by Unregistered When you want to describe that someone is off today.....
do you say she is on holiday today or use the word "Leave"
Where is it appropriate to use "leave" and where shoudl we use "Holiday" ? | Words holiday or vacation have related meanings in different countries, but will usually refer to one of the following activities or events:- A general leave of absence from a regular occupation for rest or recreation
- A specific trip or journey for the purposes of recreation / tourism
- Official or unofficial observances of religious/national/cultural/other significance, often accompanied by celebrations or festivities (public/religious holiday)
A holiday or vacation trip/break will often be undertaken during specific holiday observances, or be made for specific festivals or celebrations. Vacation or holidays are often used as a time to spend with friends or family. So is she is enjoying any of the facilities the appropriate word is 'holiday' otherwise it is always common to say: Today she is on a holiday, she has availed leave. |