Forum newsfeeds |  | | Notices | You are welcome to answer questions posted in the Ask a Teacher forum as long as your suggestions, help, and advice reflect a good understanding of the English language. If you are not a teacher, you will need to state that clearly at the top of your post. Please note, all posts are moderated by our in-house language experts, so make sure your suggestions, help, and advice house the kind of information an international language teacher would offer. If not, and your posts do not contribute to the topic in a positive way, they will be subject to deletion. | 
01-Sep-2008, 15:11
|  | Key Member | | Join Date: Apr 2008 Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai First Language: Mandarin, Hokkien Member Type: Other Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
| | honking (ring) =? Quote: |
She's wearing a big, honking engagement ring
| Hi! What does 'honking' mean?
Thanks! | 
01-Sep-2008, 15:24
|  | Moderator | | Join Date: Jul 2006 Country: England (South East)
Posts: 6,198
Current Location: England (South East) First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 94
Thanked 1,114 Times in 988 Posts
| | Re: honking (ring) =? Quote:
Originally Posted by thedaffodils Hi! What does 'honking' mean?
Thanks! | I've never heard "honking" used that way, but I imagine it means 'big'; I'd guess it was formed from two words that are, informally, used in this sort of context - "hulking" and "zonking" (both of which, in Br English, are often used in collocation with "great": "hulking great"/"zonking great").
b | | The Following User Says Thank You to BobK For This Useful Post: | | 
01-Sep-2008, 15:59
|  | Key Member | | Join Date: Apr 2008 Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai First Language: Mandarin, Hokkien Member Type: Other Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
| | Re: honking (ring) =? Quote:
Originally Posted by BobK I've never heard "honking" used that way, but I imagine it means 'big'; I'd guess it was formed from two words that are, informally, used in this sort of context - "hulking" and "zonking" (both of which, in Br English, are often used in collocation with "great": "hulking great"/"zonking great").
b | Hi BobK, thank you for your answer. | 
01-Sep-2008, 17:38
|  | Key Member | | Join Date: Mar 2007 Country: USA
Posts: 2,246
Current Location: Pennsylvania, USA First Language: English (American) Member Type: Other Thanks: 6
Thanked 622 Times in 554 Posts
| | Re: honking (ring) =? I use that word all the time! :)
Mostly in speech though, and only rarely in writing. When I write it, I tend to say honkin' to emphasize the colloquial nature.
It just means "really big."
That's a honkin' big ring you got there.
And she gave this great big old honkin' burp, and you know, rather than look embarrassed, she said "Better up than down, huh?" | | The Following 3 Users Say Thank You to Barb_D For This Useful Post: | | 
01-Sep-2008, 17:39
|  | Moderator | | Join Date: Mar 2006 Country: USA
Posts: 2,941
Current Location: Detroit, Michigan First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 0
Thanked 452 Times in 393 Posts
| | Re: honking (ring) =? Literally, in AmE "honking" refers to the sound made my a horn (usually an automobile horn). Somewhere along the way, "honking" became an adjective to describe something very large or very spectacular or very noticable.
"Oh my goodness, did you see that big honking pimple on Susan's nose?!"
"Did you know that Mary got engaged?"
"How could I not know, she keeps flaunting that big honking diamond ring every chance she gets."
"I got so drunk last night - we went to this restaurant that served Margaritas in these big honking glasses... I was feeling silly after the first drink!" | | The Following 3 Users Say Thank You to Ouisch For This Useful Post: | | 
01-Sep-2008, 23:32
|  | Key Member | | Join Date: Apr 2008 Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai First Language: Mandarin, Hokkien Member Type: Other Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
| | Re: honking (ring) =? Barb_D & Ouisch,
Thank you for the interesting explanations.  
I still have some questions about honkin' as below. Could any of you please answer the questions for me? Thanks in advance!
Q1: Is it a fix collocation between honkin' and big? I saw the examples you gave the two words usually go together. Can I just use honkin separately?
Q2: Can I use honkin' to describe a big thing/person? Are the examples I made as below correct or usual?
eg1 I buy a honkin' house.
eg2 I buy a honkin' car.
eg3 He is big honkin'. ( I mean he is very heavy.) | | The Following User Says Thank You to thedaffodils For This Useful Post: | | 
02-Sep-2008, 12:14
| | Key Member | | Join Date: Sep 2007 Country: Bulgaria
Posts: 1,828
Current Location: Varna First Language: bulgarian Member Type: Student or Learner Thanks: 453
Thanked 240 Times in 219 Posts
| | Re: honking (ring) =? I'm not a teacher.
Hi thedaffodils,
honking = (adj.) extremely large, very huge. Origins: A common phrase heard especially around New England and possibly other parts of the world likely referring to something that is loud and stands out, or that is so big that it's worth honking your horn over. Example: You see that big honkin tree over there?
And they make honking noises!" he said.
I mean I've never heard a reggae record like this, nor any other record, come to that, imagine the sort of slow, two-note bassline of De La Soul's "What's More" taken back to its R&B roots, with copping guitar, honking sax and leering swagger in the rhythm.
But just as I was on the point of giving up, the honking bus swerved past me.
Regards,
V. | | The Following 2 Users Say Thank You to vil For This Useful Post: | | 
02-Sep-2008, 12:29
|  | Key Member | | Join Date: Apr 2008 Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai First Language: Mandarin, Hokkien Member Type: Other Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
| | Re: honking (ring) =? Hi Vil,
Thank you very much for your help. | 
02-Sep-2008, 13:11
|  | Moderator | | Join Date: Jul 2006 Country: England (South East)
Posts: 6,198
Current Location: England (South East) First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 94
Thanked 1,114 Times in 988 Posts
| | Re: honking (ring) =? And what about a very big goose?
b | 
02-Sep-2008, 14:21
| | Key Member | | Join Date: Sep 2007 Country: Bulgaria
Posts: 1,828
Current Location: Varna First Language: bulgarian Member Type: Student or Learner Thanks: 453
Thanked 240 Times in 219 Posts
| | Re: honking (ring) =? You might as well.
honk (n) - The raucous, resonant sound characteristic of a wild goose.
- A sound similar to a goose's honk: blew a loud honk on the bass saxophone.
- The blaring sound of the horn on a motor vehicle.
Regards,
V. | | The Following User Says Thank You to vil For This Useful Post: | | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 06:57. |  |