Quote:
Originally Posted by hazeleyedgirl Hi
I have a word 'seat' and have to trascript it in Modern English just after GVS, is that correct:
if the word in present day english is : /siːt/ so looking back in Early Modern English just after GVS it was: /sɛ:t/ ???? |
Now that's a tough one!
Here's some entries from Oxford:(and my suggested pronunciation) It doesn't look very stable!
c1200 ORMIN 11059 He turrnde waterr inntill win..Att an bridaless
sæte.
/ sætə / a1300 E.E. Psalter cxxxviii. 2 ou knew mi
seete and mi risinge.
/sɛːtə/ a1400 Octavian 1002 He fonde the boordys covyrde alle, And redy to go to mete;
The maydyn..In a kyrtulle there sche stode, And bowne sche was to
sete.
/sɛtə/ c1420 Chron. Vilod. 2747 is bysone mone full wery of
sete he was.
/sɛtə/ 1545 Reg. Privy Council Scot. I. 5 Becaus of the fere of the pest that is laytlie risyn in the toun of Edinburcht, the
seite of Sessioun may nocht surelie remaine thairin
/seɪtə/ 1560 J. DAUS tr.
Sleidane's Comm. 150 Of the counsell, for that it is the hyghe judicial
seate of the churche [
ecclesiæ supremum tribunal].
? 1567 Gude & Godlie Ball. 102 Full slyddrie is the
sait that thay on sit.
/saɪt/ 1577 B. GOOGE Heresbach's Husb. III. (1586) 115b, The ridgebone ouer the shoulders being something hie, giues the horseman a better
seate. ? 1667 DK. NEWCASTLE Meth. Dressing Horses 205 The
Seat is so much..as it is the only thing that makes a Horse go Perfectly.
/siːt/ 1693 LOCKE Educ. §186. 237 It conduces to give a Man a firm and graceful
Seat on Horseback.