Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers




Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 14-Sep-2008, 10:35
thedaffodils's Avatar
Key Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai
First Language: Mandarin, Hokkien
Member Type: Other
Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
thedaffodils has a spectacular aura aboutthedaffodils has a spectacular aura about
Smile A friend of your mother's

A woman visited her neighbour, who was out. And her neighbour's son opened the door. She introduced herself to the son, "I am a friend of your mother's".

If I were the woman, I would said, "I am your mother's friend". It seems more concise.

I am wondering how you would say. Thanks!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 14-Sep-2008, 10:41
Anglika's Avatar
Moderator
 
Join Date: Oct 2006
Country: UK
Posts: 16,781
Current Location: UK
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 5
Thanked 3,906 Times in 3,669 Posts
Anglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond repute
Default Re: A friend of your mother's

That is a commonly used way of saying this. It carries an implication of being one of many/several friends, whereas your alternative, equally valid, is more specific and seems to imply that you are the only friend.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Anglika For This Useful Post:
thedaffodils (14-Sep-2008)
  #3 (permalink)  
Old 14-Sep-2008, 10:55
thedaffodils's Avatar
Key Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: China
Posts: 2,762
Current Location: Shanghai
First Language: Mandarin, Hokkien
Member Type: Other
Thanks: 2,125
Thanked 187 Times in 181 Posts
thedaffodils has a spectacular aura aboutthedaffodils has a spectacular aura about
Smile Re: A friend of your mother's

Quote:
Originally Posted by Anglika View Post
That is a commonly used way of saying this. It carries an implication of being one of many/several friends, whereas your alternative, equally valid, is more specific and seems to imply that you are the only friend.
Thank you for your elucidation, Anglika.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
as a friend / as your friend san Ask a Teacher 4 21-May-2007 08:33
buddy, good friend, best friend, a friend of mine, my friend Ju Ask a Teacher 1 28-Nov-2006 18:32
Idioms: A friend in need is a friend indeed & ... bmo English Idioms and Sayings 8 22-Jan-2004 09:58


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 09:06.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com